Lucrarea „Fluturele nopții” surprinde una dintre temele recurente ale lui Mihai Teodor Olteanu – transformarea luminii în materie vie.
Fluturele, redat monumental, nu este o simplă prezență naturală, ci o ființă simbolică, purtătoare a misterului dintre întuneric și renaștere.
Culoarea, densă și vibrantă, explodează pe un fundal întunecat, ca o ardere tăcută în mijlocul tăcerii.
Pictorul construiește imaginea prin contraste puternice – albastrul profund al aripilor, reflexele de aur și foc – sugerând ideea unei lumini care nu se teme de noapte.

Această lucrare aparține perioadei de plinătate expresivă a artistului, în care gestul pictural devine incantație, iar forma – revelație.
„Fluturele nopții” este o meditație despre fragilitate și forță, despre frumusețea care se naște din întuneric.